Omedetou Gackt¡¡¡


Hoy 4 de Julio es cumpleaños de Gackt, según el hoy cumple 469 años, aunque realmente solo cumple 36 años, Gackt enpezo a celebrar hoy (horario Japón) seguramente con su familia y amigos, prara despues seguir la celebracion de su cumpleaños como ya lo tiene acostumbrado en concierto con todos sus fan's japoneses y extranjeros que pudieron asistir Requiem et Reminiscence II, el cual las Dears publicaron en la web oficial de gackt el dia 3 de Julio lo siguiente:

74Dears限定VISUALIVEのご来場のお客様へGACKTからのプレゼントが届いております。

2009 年7月4日、国立代々木競技場第一体育館にて行われる「GACKT VISUALIVE ARENA TOUR 2009 Requiem et Reminiscence Ⅱ Final ~鎮魂と再生~ Birthday with Dears」のご来場のお客様へGACKTからのプレゼント&メッセージが届いております。
ご来場の際には、入場時にお渡しするフライヤーの中をご確認ください。
目印は以下のトランプカード!

GACKTからのコメント~
いよいよ、カウントダウンが始まったね。74日まであと何時間だろう??
みんなとこの記念すべき日を迎えられることを本当に幸せに感じるよ。
当日、いっぱい集まってくれたDearsたちには僕からプレゼントを用意したよ。
フライヤーの中に入れておいたからちゃんと受け取ってくれ。
当日、会場に来れない子たちには、この日のVISUALIVEがどんな感じになったか、
MONTHLY GG」でしっかりレポートするから楽しみにしててくれ。

En este mensaje hablan que se reuniran las Dears para darle un regalo a Gackt.

Y como cada año la Web de Gackt fue actualizada un poco en su diseño, esta vez lo que cmabio fue el logotipo que cambio de tipografia y de forma de escribir de Gackt a GACKT, tambien cambio la imagen de Gackt en la pagina principal y agregaron a la mini ciudad un espacio mas el Tamaly Bar.

El cual cuanta con un pequeño Blog, y el primer post dice:

TAMALYBAR OPEN!!

おかえりなさい。

GACKTのシェフをしている泉です。

初めての方も多いと思うので少し説明致しますと、       

ここ「TAMALY BAR」は20042/1420062/14までの間

GACKTオーナーがDearsの皆さんに今までに無い飲食店を楽しんで頂きたいという

思いから、自身のプライベートスペースを開放し生まれたお店です。

2006年のCloseから早三年、今回、新たにOpenさせた「TAMALY BAR」は

僕、泉が不定期でGACKTオーナーを始めメンバーの皆さんがレコーディング中に

食べた食事の紹介や飲んだお酒のレビュー、レシピ、

料理感等々をお伝えしていこうと思っています。

ちなみに会員専用VIPルームでは以前「TAMALY BAR」で

実際に提供していた曲をイメージしたカクテルをレシピと共に紹介したり

新作の発表もしていきたいと思っていますので、そちらも宜しくお願いします。


Que la traduccion literal seria:

TAMALYBAR ABIERTO!
OKAERINASAI.
Tengo una primavera Gackt chefs.
Y explicar un poco porque creo que muchos de los primeros
Aquí "TAMALY bar", 2004, 2 / 14 - 2006 2 / 14 hasta el
Gackt queridos propietarios quieren disfrutar de un restaurante que no todo el mundo en el pasado
De pensamiento, nace para abrir una tienda de su propio espacio privado.
Cerca de tres años a principios de 2006, el nuevo Abra el "TAMALY BAR" es
Yo, el ocasional Gackt primavera durante la grabación todos los miembros, incluido el titular
Nuestro examen de consumo de bebidas alcohólicas y las comidas, recetas,
Otras personas de la cocina y te diré.
Por cierto, sólo los miembros de sala VIP en la antigua "TAMALY BAR en
Nuestras recetas de cócteles y con la imagen de las canciones eran en realidad siempre
Porque quiero también anunciar un nuevo producto, y gracias a usted allí.

y para finalizar el dia gackt se presento en el programa de Arashi, con el Gackt vs Arashi, participanto en varios juegos la verdad muy divertidos.

Aqui el programa:









Atte: Karazu

Share on Google Plus

About Collective Triforce

Somos un medio de comunicación online sin fines de lucro, el cual nació desde el 2007 con la inquietud de difundir la cultura Japonesa, pero a través de los años se fue diversificando hasta llegar a ser lo que es hoy. Un medio de comunicación "De Fans para Fans" .
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 comentarios:

Publicar un comentario